Multipurpose storage basket